• براندون می، دکتر دانیل میورل
• ترجمه محمدقاسم رافعی
بیماری دست، پا، و دهان نتیجۀ یک عفونت ویروسی است. این بیماری عمدتاً کودکان را مبتلا میکند. علایم بیماری شامل بروز راش روی دست و پا و ایجاد تاولهای دردناک در اطراف بینی و دهان است.
موارد شدید بیماری دست، پا، و دهان (HFMD) ممکن است نیاز به بررسی و مراقبت پزشکی داشته باشد اما این اختلال به طور معمول بدون نیاز به مداخلات پزشکی و خود به خود رفع میشود.
در عین حال اغلب اوقات مردم بیماری مزبور را با بیماری پا -و- دهان که در حیوانات خانگی دیده میشود، اشتباه میگیرند.
بیماری دست، پا، و دهان بیشترین شیوع را در میان کودکان زیر 10 سال دارد اما در عین حال میتواند کودکان در سنین بالاتر و افراد بزرگسال را نیز مبتلا کند.
موارد طغیان بیماری معمولاً در قاره آسیا شایع است. این بیماری در سطح ایالات متحد آمریکا کمتر شیوع دارد. در حال حاضر واکسنی برای بیماری دست، پا، و دهان وجود ندارد.
مطالب این مقاله:
• علایم
• علل
• ریسک فاکتورها
• درمان
• در بزرگسالان
• عوارض
• دورنما
علایم
علایم بیماری دست، پا، و دهان معمولاً در فاصلۀ 3 تا 7 روز پس از نخستین تماس با ویروس ایجاد میشود.
نخستین علایم قابل ملاحظه در این بیماری یک تب 24 تا 48 ساعتۀ 38 تا 39 درجه و گلو درد است.
این علایم اولیه با طیفی از علایم مندرج در فهرست زیر دنبال میشود:
• بروز راش روی دست و کف پا همراه تاولهای تخت و قرمز رنگ دردناک، که در فاصلۀ 1 تا 2 روز پس از بروز تب ایجاد میشوند.
• فقدان اشتها
• سردرد
• اولسرهای گلو، دهان، و زبان
برخی افراد فاقد هر گونه علامتند، اما با وجود این میتوانند ویروس را به دیگران انتقال دهند. این بیماری در طول 7 روز اول بروز خود بسیار مسری است.
در زمینه بیماریهای کودکان بیشتر بخوانیم:
بیماری پنجم یا بیماری گونه سیلی خورده
علایم، علل، تشخیص و درمان آسم در کودکان
علل
ویروسهای دستۀ انتروویروس به طور معمول عامل بروز بیماری دست، پا، و دهان محسوب میشوند.
کوکسساکیویروسها شایـــعترین نـوع انـتروویـروس مـرتبط به بیماری دست، پا، و دهان هـستند و در این میان کـوکسساکیویروس A16 بیشترین نقش را داد. انتروویروس 71 نیز یک علت شایع محسوب میشود.
این ویروسها به طور معول از طریق دهان و مقعد گسترش پیدا میکنند و معمولاً در بزاق، مخاط، مدفوع و مایع تاول فرد دچار بیماری دست، پا، و دهان وجود دارند.
روشهای شایع در انتقال ویروس به دیگران شامل موارد زیر است:
• تماس نزدیک با فرد دچار عفونت
• سرفه و عطسه کردن
• لمس اشیاء آلوده به ویروس
• تماس مستقیم یا غیر مستقیم با مدفوع آلوده به ویروس
ریسک فاکتورها
کودکان در سنین زیر 10 سال و به ویژه کودکان زیر 5 سال در بالاترین ریسک برای ابتلا به این بیماری قرار دارند. در این سنین هنوز سیستم ایمنی نتوانسته است آنتیبادیهای لازم را برای مقابله با بیماری در کودکان خردسال ایجاد کند.
کودکانی که منظماً اوقات خود را در جمع کودکان دیگر میگذرانند، مثل موارد مربوط به کودکان مدرسهرو یا مهد کودک، در ریسک بالاتری برای ابتلا به عفونت قرار دارند.
در زمینه بیماریهای کودکان بیشتر بخوانیم:
آیا آبریزش بینی بچهها در زمان دندان درآوردن نرمال است؟
درمان
دکتر معمولاً از طریق یک معاینۀ بالینی میتواند بیماری دست، پا، و دهان را تشخیص دهد.
پزشک در این معاینه زخم یا تاول را در ناحیۀ پا، دست و ناحیۀ تناسلی جستجو میکند. در عین حال پزشک دیگر علایم مرتبط به بیماری را در فرد دنبال مینماید.
گاهی از اوقات برای تأیید تشخیص نیاز به انجام یک تست آزمایشگاهی وجود دارد. دکترها آنتیبادیهای مرتبط یا مواد ویروسی را در خون یا گلو و نمونههای مدفوع جستجو میکنند.
هیچ علاج و داروی خاصی برای بیماری دست، پا، و دهان وجود ندارد.
داروهای غیر نسخهای میتوانند به تسکین درد و تب در افراد بیمار کمک کنند.
دهانشویهها یا اسپریهای بیحس کننده میتوانند درد دهان را کاهش دهند. این کار میتواند برای افزایش مصرف مایعات و غذا مفید باشد.
غذاهای نرم مثل سوپ، میتواند باعث شود تا عمل غذا خوردن با درد دکمتری همراه باشد. باید از مصرف غذاهای تند یا ادویهدار خودداری شود. اگر اولسرهای دهان بیش از حد دردناک شوند، نوشیدن آب سرد یا مکیدن یخ میتواند به تسکین ناراحتی کمک کند.
درصد کمی از بیماران نیز در صورت تشدید علایم بیماری نیاز به مراجعه به بیمارستان خواهند داشت.
پیشگیری
هیچ واکسنی برای پیشگیری از بیماری دست، پا، و دهان وجود ندارد.
این بیماری از طریق تماس فرد با فرد منتقل میشود و رعایت بهداشت مناسب میتواند شانس ابتلا به آن را کاهش دهد.
نکاتی برای کاهش ریسک ابتلا به این عفونت شامل موارد زیر است:
• ضد عفونی سطوح
• شستشوی مکرر دستها با آب و صابون
• عدم استفادۀ مشترک از ظروف غذاخوری و فنجان
به هر جهت، اجتناب کامل از تماس با دیگران به طور معمول کار غیر ممکنی است.
در بزرگسالان
بیماری دست، پا، و دهان بیشترین شیوع را در کودکان دارد اما در عین حال میتواند افراد بزرگسال را نیز مبتلا کند.
بزرگسالان و کودکان بزرگتر معمولاً دچار شکل خفیفتری از این بیماری میشوند، و ممکن است حتی بدون آنکه متوجه ابتلا خود به بیماری شوند آن را پشت سر بگذارند. برخی از اوقات علایم بیماری دست، پا، و دهان در این گروههای سنی نیز شدید است.
درمان بیماری دست، پا، و دهان در همۀ گروههای سنی یکسان است.
عوارض
عوارض در بیماری دست، پا، و دهان نادر است اما اگر این بیماری در برخی افراد بدون درمان به حال خود راه شود امکان بروز برخی عوارض وجود خواهد داشت.
اگر علت اصلی بروز بیماری بیماری دست، پا، و دهان ویروس موسوم به انتروویروس 71 باشد، این بیماری میتواند به سیستم عصبی آسیب برساند.
این وضعیت منجر خواهد شد به:
• مننژیت یا التهاب طناب نخاعی
• آنسفالیت یا التهاب مغز
• فلج پالاسید حاد، که عضلات سیستم تنفسی را ضعیف کرده و توانایی بلع را در افراد کاهش میدهد.
دگرشکلیهای مادرزادی نیز امکان بروز خواهد داشت اگر زنان در دورۀ بارداری دچار کوکسساکیویروس شوند. این ممکن است به توسعۀ مشکلات قلبی یا مشکلات قلبی کشنده منجر گردد. به هر جهت، ریسک مزبور بسیار اندک است، و دلیل این ندرت این است که ویروس باید از درون جفت بگذرد.
خراشیدن تاول یا راش ایجاد شده توسط بیماری میتواند به بروز عفونت ثانوی منجر گردد.
اگر تاول در گلو ایجاد شود، ریسک بروز کمآبی در بدن وجود خواهد شد.
در موارد شدید امکان بروز نارسایی قلبی ریوی مطرح است.
دورنما
بیماری دست، پا، و دهان گاهی از اوقات ممکن است به بستری شدن بیمار در بیمارستان و حتی مرگ و میر ختم شود، اما در اغلب موارد بیماری مزبور بدون هر گونه پیامدی رفع میشود.
برای افراد سالم از جهات دیگر، بیماری دست، پا، و دهان بیماری تهدید کنندۀ زندگی به شمار نمیرود، و بدون دارو و درمان در طول یک تا دو هفته از بین میرود.
مواردی از طغیان بیماری دست، پا، و دهان در کشورهای آسیایی مشاهده میشود. موارد شیوع بیماری در کشورهایی مثل ژاپن و سنگاپور در حال افزایش است. به طور معمول انتروویروس 71 مسؤول ایجاد موارد طغیان بیماری محسوب میشود.
گهگاه مواردی از طغیان این بیماری در ایالات متحد امریکا مشاهده میشود.
در سال 2015، موردی از شیوع این بیماری در دانشگاه پینکرتون چندین دانشجو را مبتلا کرد. در سال 2012، موردی از طغیان بیماری در آلاباما رخ داد.
در هر حال، موارد طغیان این بیماری در سطح ایالات متحد آمریکا نادر است./
Source:
What to expect with hand, foot, and mouth disease
Last updated Wed 22 November 2017
By Brandon May
Reviewed by Daniel Murrell, MD
مطالب پیشنهادی ما برای مطالعه

کدئین برای کودکان بسیار خطرناک است

یک بار بیهوشی به بهرة هوشی کودکان خردسال آسیب نمی زند

کرم بیحسی مؤثرترین کاهش دهندة درد برای واکسیناسیون اطفال است

مصرف آنتیبیوتیک در اوایل کودکی ریسک آلرژی غذایی را در کودکان بالا میبرد

تأثیر رژیم غذایی مادر در دوران بارداری بر بیماریهای ارثی فرزند

فشار خون بالا در کودکان و نوجوانان باعث تضعیف مهارتهای شناختی میشود

آیا مصرف استامینوفن در دوران حاملگی با مشکلات رفتاری فرزندان مرتبط است؟

چهارده اختلال ژنتیکی جدید در کودکان کشف شد

انواع، علایم و درمان میلیا

عدم تحقق پتانسیل وجودی کودکان بر اثر فقر زیاد و کمبود رشد

آنتیاکسیدان شیر مادر از بیماری کبدی در فرزند پیشگیری می کند

داروی جدید پیشرفت بیماری "تباهی عصبی" را متوقف میکند

کودکان دارای مخمر روده در معرض خطر آسم قرار دارند

اُمگا – 3 از آسم دوران کودکی پیشگیری میکند

استرس دوران بارداری باعث مشکلات مادامالعمر برای فرزند میشود

داروهای مخدر نسخهای مسؤول افزایش مسمومیت در کودکان است

توضیح علت خیزش چاقی در نوجوانی با کاهش مصرف کالری در دوران بلوغ!

جنگ بر سر شکر: کودکان باید روزانه کمتر از 6 قاشق چایخوری شکر بخورند

چرا چشمهای من زردند؟ بررسی علل زردی چشم در کودکان و بزرگسالان

نقشهبرداری مغز نوزادان نارس ناتوانی دوران کودکی را پیشبینی میکند

شیر مادر علایم آسم را در کودکان در معرض خطر کاهش میدهد

بازماندگان سرطان دورة کودکی، فقر تغذیه و خطر بیماریهای مزمن

هشدار FDA در مورد کاربرد داروهای بیهوشی عمومی و آرامبخش در کودکان

تبلیغ مواد غذایی،ذائقة کودکان را تغییر میدهد

دیر خوابیدن کودکان پیشدبستانی ریسک چاقی را افزایش میدهد

والدین "سخت گیر" برای آموزش کودکان بیشتر مُضرند تا مفید

شیوع سندرم خستگی مزمن در کودکان بیش از برآوردهای پیشین است

اسکن مغزی و امکان کشف افسردگی در کودکان در معرض خطر

فقر دوران کودکی به تغییرات مغزی منجر به افسردگی مرتبط است

موزیک ویدیوهای یوتیوب منبع تبلیغ الکل و تنباکو در نوجوانان

خطر چاقی بچههای فقیر را بیشتر تهدید میکند

نوزادان نارس بیشتر در معرض ابتلاء به اتیسم قرار دارند

طب سوزنی برای درد مزمن در کودکان ایمن و مؤثر است

آیا افسردگی در اوایل کودکی رشد مغز را دگرگون میکند؟

پوست بچههای سالم را از روغن آفتابگردان و زیتون دور نگه دارید

سیگاری بودن مادر باردار به سلامت کودک در ادامة زندگی آسیب میرساند

سندرم تخمدان پلیکیستیک مادر خطر اُتیسم در فرزند را افزایش میدهد

مواد غذایی آلوده سالانه 125000 کودک را میکشد

آیا بچه من پسوریازیس دارد؟ علایم و درمان

لباس ابریشم برای بچههای دچار اگزما هیچ فایدهای ندارد

مثانه بیشفعال در کودکان - علل، علایم، و درمان

میکرب روده کودکان را در برابر عفونت روده محافظت میکند

غذاهای بدون گلوتن سالم نیستند

یک تخم مرغ در روز کوتاهی قد در کودکان را کاهش میدهد

اختلالات تیک: علل، انواع، و تشخیص

فعالیت جسمانی نوجوانان در حد افراد 60 ساله است!

ارتباط پرهاکلامپسی با DNA نوزادان

مصرف جنینی استامینوفن به مردانگی آسیب میزند

درماتومیوزیت: علایم، علل، و درمان

فقر دوران کودکی بر سلامت قلب در دوره بزرگسالی صدمه میزند

مصرف حشیش در نوجوانان با افزایش خطر جنون مرتبط است

داروی بیهوشی عمومی رشد مغز را در کودکان مختل میکند

مصرف قند مادران باردار با آسم آلرژیک فرزند مرتبط است

هرپانژینا - علایم، علل، و درمان

کاپوت ساکسیدنوم و سفالوهماتوم نوزادان - علایم، علل، و دورنما

کمبود خواب خطر دیابت نوع 2 را در کودکان افزایش میدهد

اختلال دوقطبی در کودکان – ریسک فاکتورها و علایم

چگونه والدین بر جهشهای ژنتیکی جدید در کودکان تأثیر میگذارند؟

دیستروفی عضلانی یا بیماری اتلاف عضلات - علل، علایم، و درمانها

بچههای در معرض خطر اختلالات روانی به شکل متفاوتی میخندند

سیگار کشیدن مادر باردار به فلج مغزی فرزند منجر میشود

چاقی کودکان از دهه 70 تاکنون ده برابر شده است

چگونه سزارین به چاقی فرزند منجر میشود

گیر کردن زبان یا انکیلوگلوسیا - آنچه به دانستنش نیاز است

اختلال بیشفعالی کمبود تمرکز در کودکان و بزرگسالان - علل و تشخیص

امبلیوپی یا تنبلی چشم (چشم تنبل) - علامتها، علتها، درمانها

کلوئید یا رشد بیش از حد بافت همبند در محل زخم - چطور از دستش خلاص شویم؟

دیسلکسی یا ناتوانی در خواندن بر اثر نقص پردازش نمادهای گرافیکی در مغز – علایم، درمانها، و تشخیص

سندرم داون - واقعیات، علایم، و تشخیص

سیتومگالوویروس - انواع، علل، علایم، و تشخیص

بیماری پنوموکوکال، علت شماره 1 مرگ قابل پیشگیری در کودکان زیر 5 سال

فلج مغزی یا سربرال پالزی در کودکان و بزرگسالان - علایم، علل، و درمان

ریفلاکس اسید در نوزادان و کودکان خردسال - علل، علایم، و درمان

اریتروبلاستوزیس فتالیس یا کمخونی همولیتیک - علل، علایم، و درمان

اختلال سلوک یا اختلال مدارا در کودکان و نوجوانان - آنچه دانستنش نیاز است

متهموگلوبینمیا یا کمبود شدید اکسیژن در سلولهای بدن

خناق یا التهاب نای و حنجره - چیست، و چگونه درمان میشود؟

شب ادراری در کودکان یا بیاختیاری ادراری شبانه در کودکان

بلوغ در پسران و دختران - آنچه دانستنش نیاز است

عفونت گوش در کودکان - علایم، علل، درمان، و ملاحظات

بیماریهای عفونی شایع در کودکان - علایم، تصاویر، پرهیزها

درد در نوزادان و کودکان نوپا - بچه من کجایش درد میکند؟

اختلال نعوظ در نوجوانان - علل، تشخیص، و درمان

هیپوسپادیاس یا قرار گرفتن دهانه آلت تناسلی مردانه در زیر آلت به جای سر آن

ولولوس یا پیچخوردگی غیر نرمال روده بزرگ یا روده کوچک در کودکان و بزرگسالان

همانژیوم خارجی - آنچه دانستنش نیاز است

اختلال نافرمانی ستیزهجویانه - علایم، علل، تشخیص، و درمان

بیماری قلبی مادرزادی یا بیماری مادرزادی قلب - انواع، علایم، علل، و درمان

آنچه والدین در مورد یبوست در کودکان باید بدانند

علایم و علل آسم در کودکان

تشخیص و درمان آسم در کودکان

چرا گرسنگی شدید باعث باد کردن معده میشود؟

انسداد یا گرفتگی مجرای اشکی در نوزادان - علل، درمان، و مداوای خانگی

آیا روغنهای ضروری برای نوزادان ایمن است؟

شپش سر - علایم، علل، تشخیص، و درمان

آیا آبریزش بینی بچهها در زمان دندان درآوردن نرمال است؟

نشانههای ضربه مغزی در کودکان

افسردگی در نوجوان یا افسردگی نوجوانی – علایم، علل، تشخیص، و درمان

علایم، علل، تشخیص، و درمان عفونت نوروویروس

علل و درمان یرقان نوزادان یا زردی در نوزاد
نظرات (0)